It is true that some amount of personal pressure will get you to be more productive. But, err too far on the side of too much and you burn out. So, while I can see why startup dad may be able to outperform a founder in a more relaxed position, it is not necessarily true that those conditions are good.
A little pressure is good. Too much pressure is bad. It is a fine line between the two.