After serving his time, that's exactly how Frank Abagnale got a job in the FBI.
I'm not sure why you need that trait in software. You're (usually) not trying to beat other programmers. So I suppose the parent comment should have added "except in adversarial situations".
Which means it does apply to cyber security. You need hackers to outsmart hackers. If that's the kind of industry you're applying for, it probably is a good idea to mention this actually.
I'd be willing to hire someone who cheated and was caught and served time, but not someone who cheated without consequence and boasted about it.
The commenter here doesn't sound like they segued that into a career catching academic cheaters. They just used it as a stepping stone to their next personal accomplishment.
So there was nothing new to admit to, they already knew. Entirely different situation.
It was in Switzerland, and culture is different; maybe we're less black and white.
This is not very grey.
If you were caught you would probably be kicked out of your Uni, this is a serious thing.
I understand there are extenuating circumstances, people are young, they do crazy things, we all have. But it's not something we run around talking about, certainly not in an interview.
Sure, it's a no go if you're looking for a job at an academic institution, and a big company will reject you because fraud of any kind is a huge HR liability, but I bet nose people would be impressed.
It might be well received at a startup, though. As long as you recognize your action was highly unethical.
Plus, after you admit to doing it once, if I weren't the sort to reject you outright, I'd still call every single person and institution on your resume to confirm all of those were real. Right out of the gate, you're proving yourself to be a lot more trouble than anyone else I'm interviewing.
It sounds like mostly luck that they weren't caught before. Are they going to try again, at my company? I don't want my company's legal footing to rest on one person thinking they'll never get caught.