The article didn’t present it as “white citizens have an outsized influence” but as “the squeaky wheel gets the grease.” A smaller number of VERY upset people makes a bigger impact than a large number of moderately happier people. It seems like the author, the press, the school district etc. overreacted in the face of pressure.