I think the connection is already there! You can access iSH files in the Files app and move them freely to and from iCloud.