Microsoft in the 90s figured out how to work around that. Just silo them and have their manager do the external interfacing for them. This was assuming they really were at least an 8/10 which was required to make the whole thing worthwhile.

That of course works much better when everyone has their own office so the angry outbursts are only heard by the 2-3 closest neighbors.