YouCompleteMe will be better than TabNine for API exploration.

TabNine will be more reliable (it will work correctly with malformed, ill-typed, or half-written code) and it can find patterns in your code, like you can see in the pictures on the website.