I was trying out GSuite last week and used the Google Admin console and had the exact same experience.
You click on options then you wait 2-5 seconds for the menu to load or the option to expand.
Coupled with the poor UX I'm surprised more people aren't complaining about the time they spend managing these systems, it's as bad as Office365 but it's damn close now.