In Dyalog APL:

    {∊(3↑(0=3 5|⍵)∪1)/'Fizz' 'Buzz'⍵}¨⍳100

https://tryapl.org/?a=%7B%u220A%283%u2191%280%3D3%205%7C%u23...