If one watches the actual lecture, Kay says that his real title was altered by an "NIH low pass filter".

The actual title was "Is it too late to create a healthy future?"