I had upper and lower back pain (and RSI in my forearms) for years with tons of physical therapy, meds, and acupuncture to fix, but nothing stuck. Eventually what fixed it all was eating healthy, lifting, and now CrossFit. I know this is an unsatisfying answer and I don’t know what you’re doing atm, but for me having a generally healthier and fitter body pretty much fixed all my chronic pain issues.