There is a pretty popular subreddit dedicated to exactly this: https://www.reddit.com/r/IDontWorkHereLady/

It works both ways. If you wear something that resembles a uniform people will assume you work there (and might not believe you don't). You can use that for getting into places you shouldn't be.. or get harassed by entitled customers