The definition of “wort” includes “used in names of plants and herbs, especially those used, especially formerly, as food or medicinally, e.g., butterwort, woundwort” ... so it sounds likely that some English speaking culture already realized that liverwort had medicinal value. (C.f. St John’s Wort, an herb with some evidence of antidepressant effects.)