What tool for you use for the daily task logging? Or just good old paper?
https://www.amazon.com/Leuchtturm1917-Medium-Hardcover-Noteb...
I'd have a new one for each year. The rolling aspect kept things off my mind as someone else mentioned. I'd note everything in there.
But more recently I moved everything to digital. I keep an iPad pro with me at all times, and I use apple notes. I create a new note for each month, labelled Oct 2018 for this month for example, and keep the rolling tasks list going for that. I keep all of them in a notebook labeled "Daily Notebook". Apple notes lets me access it from more places, and share sketches digitally, and it's free (obviously except for the initial expense of the tablet).