They quoted the parent, and referred to what they said as being an "insipid attitude". To me, that's close enough as makes no difference.

indirectly implied via the reference to the poster's attitude.