Allowing businesses to divorce themselves from responsibility for the effects of what they produce, regardless of consumer choice, is too easy. I have no idea what the equivalent of "Saturday morning cartoons" is today, but 20 years ago, that slot was filled with commercials for sugary foods, targeted at children. Now we have payday loans, "buy here pay here" and a host of other services that capitalize on unsophisticated consumers in precarious economic conditions.
Capitalism is what it is - an utterly amoral engine of profit. Without regulation and legal frameworks it will create slaves, destroy the environment, kill and maim people - there's almost no limit.
What the OP's anecdote illustrates is that there's also a deep cultural issue at play.