You can certainly create a different truth table that arrives at the correct answer, but the truth table approach does not help ensure you get to the right answer like the Bayesian approach does.
Check out Scenario 2 here https://medium.com/@ProfessorF/visualizing-the-solution-to-t... for a correct tree.
I mentioned a full truth table/decision tree because a long time ago these gave me the insight why switching is the right solution in the standard formulation of the problem, and they also illustrate why the problem is a purely deductive/logical problem whose solution does not require any inductive inference.
Then, to me it was a valuable lesson to learn that the Monty Hall problem does not reveal any perceived or real fundamental problem of probability theory.