Mathstodon is cool, and it allows LaTeX formulas in your toots: https://mathstodon.xyz/about

And if you are into data science and especially data visualisation, also check out vis.social: https://vis.social/about

Both are also well run, IMHO.