This is not a minor correction simply because they both contain the word "dark". It would have been slightly more correct to confuse the terms dark matter and dark chocolate. Dark energy is an entirely different kettle of fish.