Oh yes.

1Password X for Firefox and Chrome, 1Password on Safari have pretty much solved this problem. The vast majority of passwords I fill are CMD + [shortcut].

Generating and saving new ones works like that maybe 50% of the time. The failure rate however is driven less by the extension technology and more by the password form itself.