Hetzner provides unmanaged dedicated servers, thus you are the one responsible monitoring the hardware. The only thing Hetzner does is swapping HDDs you identify as faulty (you provide them the S/N of the faulty disk via the support form).
Personally I rent the super cheap Serverbörse servers for personal use. The HDDs in there are fairly old (as it's their older generation servers). Over the past 6 years I needed Hetzner to swap about 5 HDDs. When my server logged issues when accessing a disk, I requested a swap, they swapped it less than 30 minutes later and I started the rebuild of my RAID. All without issues.
> The first one was totally Hetzner's fault since they have failed to identify the faulty disks when they check the disks for it.
Did you mean to say that they removed an incorrect disk when you requested a swap? Or did you expect them to monitor the hardware for you?