The reason reducibility wins is because 'physics' is a moving target. Imagine that The Milky Way is an organism and in the process of understanding it through physics, we discover that our laws and theories are unable to explain it--e.g. dark matter. That is now part of physics too. So if we did discover some kind of irreducible biological cell, we'd just name a new area of physics yet to be understood.