The youtube link in the article has a nice animation of how mantas filter: https://youtu.be/2nRN1ZJPs98
This approach to problem solving is one of my favorite. Instead of thinking hard about a problem: observe nature and leverage a few billion years of evolutionary problem solving that's already been done.