It sounds like we've figured out what'll cause the bubble this time around