Oops, that pricing page was actually left up erroneously (thus why it's not linked anywhere). That was a previous pricing model that is no longer active. Monolist is currently entirely free while we're in this open beta and development phase.
We actually abandoned that model because we agree with you. Limiting the number of items per month would be going against the use case of the product.