Perhaps they are using macOS unique softwares. There are definitely plenty of them.

Even if the files can be opened elsewhere, often the formatting is not consistent.