Having read through this, it sounds like the brand team considered more radical changes but ultimately found that the broad name recognition and generally positive associations with the stark black/white aesthetic were too strong to ditch entirely. What remained was the ability to iterate on the original brand, and that's what you got.
I agree with ditching "the bit" icon in favor of a "U" though. That logo made zero sense, and always felt like a creative team stretching to imbue an abstract mark with some sort of meaning.