Hacker News Reader

Would it be possible to write an adapter to use this with postgresql on the web?

It's possible, but Watermelon is specifically designed to be a local database, not meant to run on a server.