This seems like a faulty comparison. Space for registers is naturally limited. A single traditional register is replaced by 3 self-checkouts at my local grocery stores. Usually they opt for 6x self checkout replacing two traditional registers, manned by a single employee who can help with problems. In these cases it's not a question of staffing, but of space and the increase in space efficiency.