Looks like Atlantia is a conglomerate that has a large controlling interest in Autostrade per l'Italia and similar businesses. Autostrade per l'Italia is still a business entity, so it seems appropriate to me for the article to refer to it.
http://www.atlantia.it/en/operations/italian-motorway-operat...
edit softened snarky language.