I'm very impressed by those docs. Anyone has insights how they were made?

Looks like they were partly generated, otherwise it would be impossible to keep everything consistent - especially with the many language examples. They also seem to generate an OpenApi Spec (or use this as a basis for generating the docs?): https://github.com/stripe/openapi