I didn't write ABingo with a pain point included, but for Appointment Reminder it will be helpful to do AB testing in non-Rails marketing pages, too. I wouldn't append too much effort optimizing your solution for the needs of people who have written AB test frameworks though.
My guess is, similar tests favor the "non-test" or quicker result/load, though I bet it would take A LOT of views to irk this out. Google always talk about these test on shades of blue, I imagine those tests are similar in the number of runs they require (hint: a lot).
That being said, almost nobody split tests. It's a serious problem because marketing usually needs technical to split test, so even if Optimizely cuts your temporary conversion rate by 9% you will still make that back quickly after a couple of split test iterations.
My number one question for optimizely is when are they going to include some sort of call back api or something to track real conversions. The number one concern SaaS businesses have is visitor -> paid account not visitor -> free account or signup screen.