It would be trivial in that circumstance to blow away any kind of NAT and the pseudo-anonymity/plausible deniabililty it provides and make client devices performing illegitimate activity directly identifiable.
I wonder if such a ruling might be different in that context. It's a perturbing thought.