The interesting bit is found in an animation[1] embedded on the how it works page[2].

1.https://www.loopwheels.com/wp-content/themes/meat/library/im...

2. https://www.loopwheels.com/technical/how-does-it-work/

[edit] formatting