Without commenting on whether this method could be applied to whales, the method described here does not require a bilingual dictionary. They learned their "dictionary" unsupervised by aligning monolingual word embeddings.