All they can do is threaten or terminate your access. And even that is debatable. If I create a new browser with BetterStack as one of its features are they going to mandate which browsers I use? What monetary or image damage can they prove? None.
I hope not, but one could argue that the adage that a quality of a product reflects the company that makes is indeed true...