For less structured diagrams, I really like Scapple: https://www.literatureandlatte.com/scapple/overview