This isn’t true at all. Insurance is heavily regulated. If you can’t resolve an issue with your insurance, most states have arbitration committee that will smack down insurance companies pretty quickly.
That the government will protect you, in theory, is not the same thing as in practice.
It’s not forced arbitration at all. You can still sue them.