my question is can you get similar results by doing a physical simulation of charges repelling each other
For an excellent commentary on the latest for optimal Riesz energy (which includes Coulomb potentials) configurations can be found in the first paper that I reference: "A comparison of popular point configurations on S2", by Hardin, Michaels and Saff.