Interesting. I've just uncovered this.

http://www.mredkj.com/other/lyrics-interview.html

It seems if I'm to make any website for this, I will need to do a lot of negotiation with licences, or use things that are out-of-copyright.