Okay I've actually flown helicopters, and it's not that hard. Harder than fixed-wing, but much easier than standing on a basketball.
However, it may be that using some other form of control than a mouse works better.
[1] namely, Thrustmaster T-Flight HOTAS X, IIRC
Plus you're very highly-motivated to stay alive.
When all helicopters are quad, tailless, designs flying will be much easier.