Polls consistently show that Britain is one of the most tolerant countries in europe (debatable wether that is a good thing if it leads to intolerance in the long run ...) in any case I would suggest it is more likely the common language makes any alienation feel more raw. Alienated in a european country - can often be charitably put down to language differences (and learning the local language is a greater signal of integration when it's not english).