I was actually first taught how to do this by my Chinese martial arts teacher, he recommended I spend any time I had in lucid dreams shadowboxing and sparing with opponents and in situations (often against weapons) I fear the most. It has actually increased my ability to think objectively during stressful situations. Especially because when you get too excited in a dream it usually collapses (look up deepening techniques if this is a problem for you).
One way I have heard people use this technique outside of martial arts is practicing public speaking in the dream state to increase confidence and create a realistic practice environment. Of course the possibilities are wide, however I find it very difficult to do things I have not experienced in real life, for example I can jump really high like I would if I was on a trampoline but I can not fly around like superman.
This is the Guidebook that taught me the fundamental techniques: https://www.obe4u.com/files/the_phase/the_phase.html
Happy Dreaming all, it's the weekend give it a try!