"Not allowed" by whom? Industry practice? At this point with the modern distracted, over-stimulated consumer, I would assume that these sorts of gentlemen's agreements are headed out the window
Also there are multiple examples of production companies owning their distributors which predate Netflix - think Disney and Buena Vista