There might be clauses in those Tinder founders' employment contracts with Match.com that any intellectual property that they came up with during their employment belongs to Match.com.

There's a similar plot in the Silicon Valley TV show (Piped Piper v.s. Hooli).