It is not about what is "real" or "unreal". Calling it an acquisition is part of the value Google is providing to the deal. It is not measured in dollars but maybe just as valuable nonetheless.