Here's where I think you and others are missing something. Orange juice is in the hypothetical that they are discussing. There's nothing that says you have to make up a request. It can be a legitimate request, it just wasn't in the hypothetical.

The key thing is whether the response is "that's impossible" or "you can have that for this price." In the anecdote, the businessman told Gerald that he'd already passed the test.