But if the campaign truly is annoying, couldn't it make people more aware, yet also more likely to side in the opposite way the campaigners intended/desired?
Protests are intentionally disruptive to get attention. Otherwise they wouldn't work and news reports and stories about the issue being protested wouldn't be made. We know this protest worked because we're still discussing it.