Beating around the bush to say somebody is doing something dumb without hurting their feelings takes extra effort, and lessens the impact, unfortunately.