There is an entire industrial infrastructure in many agricultural nations that manufactures, distributes, and fertilizes with liquid anhydrous ammonia. All the necessary tech to get this into a vehicle without killing anyone already exists.
This tech has its merits, if done right it can increase the overall efficiency of hydrogen tech, however carrying kgs of ammonia in consumers' cars or tons of it in local gas stations when mere grams can kill you is pushing it too far.