TL;DR
The researchers divided 500,000-plus cases into four categories:
male doctors treating men;
male doctors treating women;
female doctors treating men;
and female doctors treating women.
“All of those are statistically indistinguishable except for male doctor–female patient,”